Notificación sobre cookies

ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 22 de junio de 2020

NGP VAN se toma muy en serio la protección de los datos. Cuando usted visita un sitio web de NGP VAN (de la lista a continuación) o accede a un portal de cuentas de una API o una Plataforma, nosotros y los proveedores de servicios que actúan en nombre de nosotros recopilamos automáticamente algunos datos mediante tecnologías de seguimiento como cookies y balizas web. En esta Notificación sobre cookies (la “Notificación”) se presenta qué tecnologías de seguimiento empleamos y para qué.

¿Cuáles son los sitios web de NGP VAN?

NGP VAN administra los siguientes sitios y páginas web, brinda soporte para ellos o es responsable de ellos de alguna otra manera:

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que contienen una cadena de caracteres y podemos guardar en su navegador u otro lugar de su computadora o dispositivo móvil. Las cookies nos permiten identificarlo a usted o a su dispositivo cuando visita nuestros portales de cuentas o sitios web de acceso público.

En sí mismas, las cookies no lo identifican a usted específicamente. En realidad, reconocen su navegador web. Por ende, salvo que usted se identifique específicamente en NGP VAN, por ejemplo al iniciar sesión en el portal de cuentas, no sabremos que se trata de usted si solo visita nuestros sitios.

Usted puede configurar su navegador web para que deje de aceptar cookies. Pero, si hace eso, quizás no le funcionen algunas partes de nuestros sitios web, Plataformas o API.

En la siguiente tabla se presentan los tipos específicos de cookies propias y de terceros junto con sus funciones:
Cookies obligatorias Las cookies obligatorias le permiten acceder a nuestro portal de cuentas, recorrer el portal y acceder a información relativa a su cuenta. También permiten que los servicios de Firewall de aplicaciones web protejan el tráfico que llega a nuestros sitios web y Plataformas. Cada vez que usted inicia sesión en el portal de cuentas, se coloca en su navegador una cookie que contiene una identificación exclusiva cifrada vinculada a su cuenta. Estas cookies permiten que NGP VAN lo identifique cuando inicia sesión en el portal de cuentas y procese sus transacciones y solicitudes en línea. NGP VAN, Marketo, CloudFlare, Imperva Las cookies obligatorias son necesarias para operar el portal de cuentas, de modo que no puede rechazarlas.
Cookies de funciones Las cookies de funciones permiten que nuestros sitios web y portales de cuentas recuerden la información que usted introduce o las preferencias que selecciona, para brindar mejores recursos más personalizados. Estas cookies le permiten optimizar su uso de nuestras Plataformas tras iniciar sesión. NGP VAN Usted puede configurar su navegador para que rechace las cookies de funciones. Para obtener más información, haga clic aquí. Tenga en cuenta que, al rechazarlas, puede verse afectado para usted el funcionamiento de nuestros sitios web o portales de cuentas.
Cookies de rendimiento Estas cookies recopilan datos sobre el modo en que los visitantes emplean nuestros sitios web. Hablamos de datos como qué páginas se visitan más o qué recurso de una Plataforma se emplea más seguido. Estas cookies no recopilan información que identifique al Visitante o Cliente. Los datos que recopilan estas cookies se combinan y son para usar de forma anónima para mejorar el funcionamiento y el rendimiento de los sitios web y el Material de NGP VAN. También puede haber proveedores de servicios externos que nos ayuden a obtener y analizar información estadística de volúmenes y uso de los individuos que visitan nuestros sitios web. NGP VAN, Marketo, Google, Microsoft Usted puede configurar su navegador para que rechace las cookies de rendimiento. Para obtener más información, haga clic aquí.
Cookies publicitarias Puede haber proveedores de servicios externos que obtengan y analicen información estadística de volúmenes y uso de los visitantes de nuestros sitios web. En NGP VAN a veces empleamos cookies instaladas por proveedores de servicios externos para medir el rendimiento de nuestras publicidades. Por ejemplo, estas cookies recuerdan qué navegadores visitaron los sitios web. Estos datos que se brindan a los proveedores de servicios externos no incluyen información que lo identifique a usted específicamente, pero pueden asociarse con información que sí lo identifique a usted específicamente cuando los recibe NGP VAN. Marketo, Olark, Google Para obtener más información sobre cómo rechazar las cookies publicitarias, puede ir a la página Your Online Choices, la página Network Advertising Initiative y la página Digital Advertising Alliance's Consumer Choice. Estas herramientas para rechazar las cookies son suministradas por terceros, no por NGP VAN. Nosotros no controlamos ni operamos estas herramientas ni las opciones que ofrecen los anunciantes y otros mediante estas herramientas.

¿Qué es una baliza web?

Empleamos balizas web junto con las cookies para recopilar datos relativos al uso de nuestros sitios web y portales de cuentas. Las balizas web son imágenes electrónicas transparentes capaces de reconocer determinados tipos de datos en su computadora, como cookies, cuándo visitó un sitio web en particular vinculado a la baliza, o una descripción de un sitio web vinculado a la baliza. Por ejemplo, en correos electrónicos de marketing podemos incluir balizas web que nos avisan cuando usted hace clic en un vínculo del mensaje que lo dirige a un sitio web o una de sus páginas. Empleamos balizas web para operar y optimizar las comunicaciones de correo electrónico y sitios web.

¿Qué hacemos con las direcciones IP?

Cuando usted visita nuestros sitios web y portales de cuentas o utiliza nuestros productos y servicios, como nuestras API, podemos obtener su dirección IP para conseguir y analizar información sobre los dispositivos que se conectan a nuestros sistemas y sobre la ubicación de dichos dispositivos. Por ejemplo, usamos las direcciones IP para ver de qué regiones son las visitas a nuestros sitios web o los Clientes que inician sesión en nuestro portal de cuentas, a fin de detectar posibles fraudes. No obstante, asignamos un número de identificación exclusivo a la dirección IP y no la conservamos luego de terminada la sesión web.

Señales de no seguir

“No seguir” es una preferencia de privacidad que se puede configurar en la mayoría de los navegadores web. En algunos estados la ley nos exige que indiquemos si respetamos la preferencia de “No seguir” de los navegadores. NGP VAN actualmente respeta la preferencia de “No seguir”, pero no existe una norma aceptada que defina cómo responder a estas señales, e incluso cuando está activada podemos utilizar la información recopilada para análisis y mediciones o para suministrar Material de NGP VAN, pero no cargaremos rastreadores de terceros. Puede obtener más información sobre la preferencia “No seguir” aquí.

Publicidades personalizadas

Tenga en cuenta que hay terceros (por ejemplo, redes publicitarias y proveedores de servicios externos como los servicios de análisis de tráfico web) que emplean cookies sobre las cuales no tenemos control. Nosotros y los terceros podemos colocar o reconocer cookies exclusivas en su navegador cuando usted visite nuestros sitios web, a fin de presentarle publicidades personalizadas (también denominadas “publicidades conductuales en línea” o “publicidades basadas en los intereses”). Para conocer más sobre las publicidades personalizadas y las redes publicitarias, visite las páginas que le permiten optar por no participar de Network Advertising Initiative aquí y de Digital Advertising Alliance aquí.

Para administrar el uso de las cookies publicitarias en nuestros sitios web, consulte las opciones relativas a cookies de su navegador. Para ver cómo administrar las opciones de privacidad y almacenamiento relativas a cookies Flash, haga clic aquí. Muchos navegadores también pueden ofrecer sus propias herramientas de administración para eliminar el almacenamiento local de HTML5.

Estas cookies probablemente sean de análisis/rendimiento o publicitarias. Estas empresas pueden utilizar información sobre sus visitas a este y a otros sitios web para presentarle publicidades pertinentes de bienes y servicios que pueden interesarle. También pueden emplear tecnología para medir la eficacia de las publicidades. Para ver más información sobre esto y las opciones para no participar, vuelva más atrás en el documento.

Cambios en nuestra notificación sobre cookies

La privacidad de la información es una responsabilidad permanente, por lo cual podemos modificar esta Notificación sobre cookies cuando implementemos nuevas prácticas relativas a los datos personales y la privacidad. Las modificaciones hechas a esta Notificación sobre cookies se publicarán en esta página. Visítela con frecuencia para ver si se ha modificado la Notificación sobre cookies.

Comuníquese con nosotros

Si tiene preguntas o sugerencias relativas a esta Notificación sobre cookies, puede comunicarse con nosotros de los modos presentados en nuestra Política de privacidad, que está disponible aquí.